Passer au contenu Passer au pied-de-page

Nathalie Swan

 

 

tes yeux s’ouvrent dans le fermé des miens

du fond de mon interstice à mains nues

je ponce tes ronces

*

 

 

 

 

 

une absence affairée de pollen 

bourdonne aux oreilles du silence

le touche-touche au plein du cœur

dans la prairie je me pose sur l’air que tu respires

dos au mur des bourdonnements

ton silence me tient lieu de corps

*

la droiture de ton arbre arpentée de solitude

burine la béance à sa source

ton arbre sèche les larmes du vent

à la rencontre des montagnes arpentées

ton déferlement éclate l’écume de ma digue

*

habiter ton souffle

timbrer ton océan jusqu’à rendre fou le mouvement des vagues

la joie de ma terre respire ton sourire

jusqu’à ce que nos larmes

le recouvrent d’un tourment de boue

*

perdre mon intact

au carrefour de ma surface

se cogne le où-tu-n’es-pas du paysage

ton cri s’accidente dans mes escarpements

se remue jusqu’au degré suprême de notre adéquation

*

j’entends hennir le goût salé de ta semence

ton arbre défonce l’exigence de la chair

mes lèvres accueillent le goût salé de tes vagues

qui me poussent jusqu’à la vie

ta vie à bras le corps ressent ma lumière intime

pieds nus mon impossible se tient face à ta nuit

l’insoumis de mes baisers prend d’assauts le ciel sous tes ondes

dans ta lumière chavire le va-et-vient de mes vagues

 

Extraits de : L’exigence de la chair / Nathalie Swan ; préface de Dominique Sampiero

Éditions de Corlevour, 2022

 

 

Une coulée d’écume encercle mon espace. Des caresses et 

ordre imprévisible me précèdent. Ton avancée me retranche, 

m’irrigue en sens inverse. 

*

Je te ligote à des vagues et j’embrasse l’air que tu respires.

Nos baisers hantent notre salive.

*

 

Des carences de caresses envahissent des ruisseaux. Ton re-

gard baptise en profondeur. Mes baisers, à l’arrivée du som-

meil sur tes paupières, se posent. 

*

Un des mots retient son souffle

L’inversion d’une lumière au large

Resserre mon angle et me ravit

Nos grains de peau se mêlent

Juste là où se dérobe l’étreinte

*

Dans l’entrouvert du poignant : 

Le goût de la neige

Du silence bleu

Du pur azur

Talonne

Une cathédrale de soupirs

Qu’une faille éclipse

*

Un simple baiser me fait brûler de vivre

Les fils de nos mains se touchent

La vie commence

Qui entame nos chairs

 

Extraits de : Innombrable en ta lumière / Nathalie Swan : préface de Nimrod

Éditions de Corlevour, 2023

 

Biographie

 

Nathalie Swan (Nathalie Wasson de son vrai nom) est née en 1971 dans le Nord de la France. Professeur de philosophie depuis trente ans, elle travaille à Lille. En parallèle, elle s’est intéressée à la psychanalyse pendant plus de vingt-cinq ans en fréquentant l’ALEPH (Association pour L’Étude de la Psychanalyse et de son Histoire) dirigée par Geneviève Morel. Membre du jury du Prix Ganzo, elle écrit également des articles sur le travail d’autres auteurs. Elle lit régulièrement ses poèmes en public et est fréquemment présente aux marchés de la Poésie de Paris, Lille ou encore au Poetik Bazar de Bruxelles. Deniz Dagdelen Düzgün est en train de traduire ses textes en turc et Iren Mihaylova projette de traduire certains de ses recueils en bulgare. 

Ses poèmes sont également publiés dans des revues : La Forge, Peau Électrique, Margelle, Les hommes sans épaules et Possibles.

 

 

Bibliographie

 

*** à paraître en juin 2026 *** Entre le gouffre / Nathalie Swan ; postface de Jean Maison 

Innombrable en ta lumière / Nathalie Swan : préface de Nimrod – Le Corlevour, 2023

L’exigence de la chair / Nathalie Swan ; préface de Dominique Sampiero – Le Corlevour, 2022

Il nous fallait un chant / Jennyfer Grousselas - Le Manteau & la Lyre, 2024

 

C’est un chant d’une ampleur considérable. Il s’affirme par un rythme souple, moiré, hypnotique pour dire la beauté du monde, celle de l’amour et ses exigences, et celle de la vie, offrande imméritée. 

Ce recueil de poèmes est un « essaim de mercis ». [note d’éditeur]

Prix international de poésie francophone Yvan Goll 2024

 

Extrait : 

Il fut décidé qu’il nous fallait
un chant à nous
pour retenir le visage tordu des mères
contrer l’abandon des gorges
se désassembler la chair des ongles-griffures
laisser les cheveux grandir sans la mort
un chant pour le coup de pied
des fils oublié pour le cri des filles oublié
pour les bouches vides un chant de vivant qui chante
un chant pour la pousse des seins pour les statues de sexe
et un chant pour la maturité
Il nous fallait un chant à reconnaître
— Et il nous fallait un chant pour chanter

 

Depuis ma chère disparition / Iren Mihaylova - L’échappée belle, 2025

 

Depuis ma chère disparition commence à l’ombre de sa « chère disparition » : il est une lumière qui luit à travers les pas de celle qui rêve de retrouvailles, une lumière que la poète Iren Mihaylova veut « sauver » pour dessiner son chemin vers l’horizon natal et réécrire le refrain d’une perte : il y a cette main attachée aux souvenirs, à l’échelle du manque qui rêve de l’autre main, ce même chemin accroché aux « semelles de sa tempête » que le vent contient et dont la poète voudrait transformer le sens, un sens né du souffle coupé, une respiration de l’origine à réapprendre, un vent qui s’embrasse à deux. [note d’éditeur]

 

Prix Maurice Magre 2025 – Académie du Languedoc

 

Extrait : 

Depuis ma chère disparition. Ce qui nous a fait souffrir nous a brisés mais ne nous détruira jamais
Puisque je te tends la main qu’ils ont voulu m’arracher et c’est sans doute car
Tu as toujours été là, même avant ma naissance et tu t’y attendais,
Tu m’attendais, moi, même avant l’attente et mes pas effrénés, impatients de t’atteindre
Sur des terres que mes pieds n’avaient jamais connues mais qui me reconnaîtront car
Tôt ou tard le bonheur tombe du ciel entre nos coudes bercés dans la fragilité de nos larmes qui nous ont rendus d’acier et peut-être pour cela je ne peux plus jamais te perdre,
Tu es là, au fond de ma disparition, ma chère disparition que je connais.

Sophie Bourdon

comédienne, metteuse en scène, voix off, auteure, coach, répétiteur dramatique

 

WILLIAMS SLAM de Marie-Claire UTZ, mis en scène par Stéphane TITELEIN (Cie Franche Connexion)

Avec Sophie BOURDON (Desdémone, professeur de Théâtre) et Mélody DOXIN (Agathe, slameuse, apprentie comédienne)

 

Appartement bourgeois, la jeune Agathe rencontre par l'intermédiaire d'une professeure assez particulière, the Big William. Les deux femmes que tout oppose vont alors se lier par un amour commun, celui des mots. Et plus particulièrement avec les mots chantants et chanmés de Shakespeare. Agathe, le théâtre, elle kiffe ça, "c'est trop de la bombe", mais ce qu'elle aime par dessus tout, c'est le slam. Ensemble, elles apprennent à détruire le mur des a priori et faire de leur antagonisme une création unique".

https://www.sophie-bourdon.fr/

 

 

Jacques Bonnaffé

 

Comédien à part entière, engagé par ses choix au cinéma comme au théâtre, sa relation aux auteurs, son parcours avec certains metteurs en scène dont Alain Françon, Jean-François Peyret et Jean-Pierre Vincent, Jacques Bonnaffé étend sa pratique à des domaines variés, lectures ou concerts d'écritures, pièces dramatiques et radiophoniques, performances ou banquets littéraires, accordant toujours à la poésie vivante, qu'elle soit dialectale ou savante, une part privilégiée.

À écouter : 

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/affaires-culturelles/jacques-bonnaffe-est-l-invite-d-affaires-culturelles-4515146

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/a-quoi-revez-vous/a-quoi-reve-jacques-bonnaffe-4072039

La source 

Drame – Policier 1960

De Ingmar Bergman - Par Ulla Isaksson

Avec Birgitta Valberg, Gudrun Brost, Gunnel Lindblom

 

Au XIVe siècle, dans la campagne suédoise. Karin, fille unique d’un riche fermier, doit se rendre à l’église du village voisin pour y porter des cierges. Sa soeur adoptive Ingeri part avec elle mais l’abandonne en chemin. Karin va alors croiser la route de trois bergers aux intentions douteuses…

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1917.html

 

Théorème

Drame - 1969

De Pier Paolo Pasolini - Par Pier Paolo Pasolini

Avec Terence Stamp, Silvana Mangano, Massimo Girotti

 

Un jeune homme d'une étrange beauté s'introduit dans une famille bourgeoise. Le père, la mère, le fils et la fille succombent à son charme. Son départ impromptu ébranle tous les membres de la famille...

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=312.html

Ensemble vocal Variation – sous la direction de Patrick Marié

Orléans 

 

Depuis son origine, l’Ensemble vocal Variation souhaite promouvoir la pratique du chant choral « a cappella ». Celle-ci repose sur la formation permanente des chanteurs et du chef de chœur et sur un travail sur le répertoire. L’Ensemble  s’attache donc à faire intervenir  des professionnels pour la stylistique, l’écoute, la technique vocale. Créé en 1993, l’ensemble Variation connait depuis 2010  un développement important de ses activités à l’occasion de projets croisés amateurs-professionnels.

 

Patrick Marié 
chef de chœur

 

Après des études de piano à Chambéry, Patrick Marié découvre le chant choral au Conservatoire de Grenoble lors de ses études scientifiques. À partir de 1986, il se forme à la direction de choeur. Il participe à de nombreuses master classes ou cycles de formation en direction ou stylistique. Entre 2002 et 2010, il est Maître de Chapelle de la Cathédrale Sainte Croix d’Orléans. En 2004, il  travaille comme chef de choeur à la Maîtrise du Centre de Musique Baroque de Versailles. Il a le souci de faire se rencontrer les pratiques amateurs et professionnelles ou en voie de professionnalisation. Il aime susciter les créations musicales et faire découvrir les musiques de compositeurs vivants.

Une mise en musique des textes issus des livres de Nathalie Swan est en préparation par l’artiste.

https://www.ensemblevocalvariation.fr/

Lisa Heute 

 

Lisa Heute est compositrice et accordéoniste. Elle a suivi un cursus de Master de composition au CNSMD de Lyon, et en accordéon à l'ESM Bourgogne Franche Comté. Compositrice au parcours singulier, elle aime explorer les liens entre la musique et d'autres arts, en s'inspirant d'œuvres extra-musicales.

https://lisaheute.wordpress.com/bio/

Anne-Claude Iger

 

Compositeur de musique acousmatique, Anne-Claude Iger aime travailler avec les sons qui font partie de son environnement : sons de la vie quotidienne, et aussi ceux des lieux ou des personnes proches. La voix tient une place importante dans son œuvre. Ses pièces sont jouées dans les festivals : en Italie (Silence - Bari), en Belgique (Ars Musica - Liège), au Portugal (Sound Walk - Lisbonne) et en France (Futura - Crest, Multiphonies - Paris). La radio diffuse régulièrement son travail.

https://www.musique-acousmatique.com/

 

Jean-Pierre Lalloz

 

Jean-Pierre Lalloz, né en 1954, poursuit des études à l’Université de Rouen, Capes et obtient l’Agrégation en 1977 ainsi qu’un Doctorat en philosophie en 1991. Professeur (chaire supérieure) de classes préparatoires à Lille, il consacre l'essentiel de son travail à la question de la vérité telle qu'on en fait l'épreuve dans les moments cruciaux de la vie.

https://philosophie-en-ligne.com/