Skip to content

Juillet 2023

Albane Gellé

 

Rappelle-toi

le temps et l'espace ne sont pas séparés

la terre tourne et recommence

sans se lasser

hier et demain sont à l'intérieur d'aujourd'hui

***

 

Laisse la pluie

toucher la peau de ton visage

Chante sur les collines

et improvise d'autres mélodies

devant la mer

***

Réfugie-toi dans des envols

d'aigrettes blanches

Nage entre les nénuphars

Caresse les escargots

***

Protège l'intensité de tes enthousiasmes

Prends tes amis dans les bras

Encourage leurs petites voix

Écoute la tienne

 

Extraits de : Marche dans la nuit / textes d’Albane Gellé ; illustrations d’Anne Leloup – Esperluète, 2023 – Collection Albums

 

D’autres mains que les nôtres

caressent et portent,

nous respirons, nous manquons d’air,

des arbres poussent

nous traversons sur des épaules

quelques ruisseaux,

des chants se lèvent

sous les décombres.

***

Nous buvons des cafés

en faisant des grimaces

en guettant le facteur

est-il passé

nous sourions

depuis quand nous jetons-nous

dans n’importe quels bras

le ciel n’est pas si loin

nous ramasserons plus tard 

les perles du collier cassé.

***

Après des visites lointaines

nous trouvons des solutions

des refuges

nous plantons des graines de séquoia

devant de longues maisons en pierre

nos valises sont trop lourdes

et nos rendez-vous :

invisibles

nous repartons

nous revenons

nous n’en finissons pas

de provoquer de grands fracas.

 

Extraits de : L’Au-delà de nos âges / Albane Gellé – Cheyne, 2020 

 

Eau filet d’eau, humble et fragile, sans grande promesse, eau petite eau, en goutte à goutte, source naissante ou bout de course, eau allumette pourtant prodige avec bientôt mystérieusement la toute puissance du torrent.

(…)

Eau verticale, trombes de pluie, eau accélère puis ralentit, cadeau du ciel pour la terre, eau trait d’union, eau recommence à l’infini, sait que tout passe, et passera. 

(…)

Eau la lumière reflétée, permettant tous les arcs-en-ciel, eau miroir des présages, inversant le paysage, arbres et bêtes, eau mine d’or, brillante de mille et un feux, trésor sans prix et pas à vendre. 

(…)

Eau dans le corps, circulant de haut en bas, jambes et bras, eau jusque dans tous les petits coins, baignant organes, hydratant muscles, eau connaissant les directions, l’orientation du labyrinthe. 

(...)

Eau source sûre et certaine, deux ou trois vies à te chercher, source perdue, source était là, à l'intérieur.

 

Extraits de : Eau / Albane Gellé ; images de Marion Le Pennec – Cheyne, 2020 – Poèmes pour grandir

 

Cher peuplier,

C’est le mot souffle qui m’arrive lorsque je pense à toi, le frissonnant, le palpitant. On dirait que le vent ne quitte jamais vraiment tes branches ! Tes petites feuilles s’agitent et se démènent avec autant de grâce que de légèreté, écoutons-les nous dire mille et mille choses qui nous réveillent, et plus encore. 

 

Extraits de : Cher arbre / textes d’Albane Gellé ; dessins de Séverine Bérard – Esperluète, 2022 – Collection L’Estran

 

Biographie

Albane Gellé est née en 1971 à Guérande. Elle a organisé – de 1999 à 2012 – dans différents lieux (Saffré, Oudon, Abbaretz, Saumur) des événements et des actions autour de la poésie, de la littérature au sein d’associations (Hurluberlu, Compagnie Cent Doutes, Poïen, Littérature et Poétiques devenue La Maison des Littératures). Elle vit aujourd’hui à Chênehutte, à côté de Saumur et a créé en 2014 Petits chevaux et compagnie, qui propose des temps et des espaces aux enfants et à leur famille pour vivre les liens avec le cheval. (www.petitschevauxetcompagnie.com). Elle continue de se déplacer pour des lectures et des rencontres autour des livres. Elle propose aussi des ateliers d’écriture autour de la gratitude pour les adultes.

 

 

Bibliographie

Poésie

 

Marche dans la nuit / Albane Gellé ; dessins d’Anne Leloup – Esperluète, 2023 – collection Albums

Brouillard, mais ça se dissipera / Albane Gellé – Le Petit Flou, 2023

New-York City, Traverses / poèmes d’Albane Gellé ; photographies de Patricia Marais et Cyrille Derouineau – Éditions Transphotographic, 2023

Cheval, Chevaux / Albane Gellé – Éditions Jacques Brémond, 2022

Pouvoir rêver / poèmes d’Albane Gellé ; images de Valérie Linder – L’Ail des Ours, 2022 – collection Graines d’Ours

Mille mercis / Albane Gellé – Éditions Bod, 2022

Équilibriste de passage / Albane Gellé – Le Castor Astral, 2022 – collection poche

Cher Arbre / Albane Gellé ; dessins de Séverine Bérard – Esperluète, 2022

Sur les traces d’Antilope / Albane Gellé ; dessins de Martine Bourre – La Nage de l’Ourse, 2021 (roman jeunesse)

L’au-delà de nos âges / Albane Gellé ; illustration de couverture de Anne-Laure H-Blanc – Cheyne, 2020 – collection 40 ans

Eau / Albane Gellé ; encres de Marion Le Pennec – Cheyne, 2020 – collection Poèmes pour grandir

D’îles en lune / Albane Gellé ; photographies de Maia Flore – Contrejour, 2020

Cher animal / Albane Gellé ; dessins de Séverine Bérard – La Rumeur libre, 2019 – collection La plupart du temps

Nos abris / Albane Gellé ; lithographies d’Anne Leloup – Esperluète, 2019 – collection L’Estran

Poisson dans l’eau / Albane Gellé ; dessins de Séverine Bérard – Les Carnets du Dessert de Lune, 2018

Où vont les mots ? / Albane Gellé – Éditions Pneumatiques, 2018

Pelotes, Averses, Miroirs / Albane Gellé ; dessins de Patricia Cartereau – Éditions de l’Atelier contemporain, 2018

Chevaux de guerre / Albane Gellé ; dessins d’Alexandra Duprez - Esperluète, 2017

Poème-Hanneton / Albane Gellé – Le Petit Flou, 2017

Les éblouissants / Albane Gellé – Petit Va, 2017

Sais-tu / Albane Gellé – Faï Fioc, 2016

Souffler sur le vent / Albane Gellé – La Dragonne, 2015

À l’aveugle / Albane Gellé ; avec Samuel Buckman – Éditions Vincent Rougier, 2014 – Ficelle, 119

Où que j’aille / Albane Gellé ; dessins d’Anne Leloup – Esperluète, 2014

Voilà / Albane Gellé – Contre-allées, 2012

Nous valsons / Albane Gellé – Éditions Potentille, 2012

Si je suis de ce monde / Albane Gellé – Cheyne, 2012

Pointe des pieds sur le balcon / Albane Gellé – La Porte, 2012

Bougé(e) / Albane Gellé – Seuil, 2009

Je, cheval / Albane Gellé – Éditions Jacques Brémond, 2007

Je te nous aime / Albane Gellé – Cheyne, 2004

Quelques / Albane Gellé – Éditions Inventaire / Invention, 2004

Aucun silence bien sûr / Albane Gellé – Le Dé Bleu, 2002

L’air libre / Albane Gellé – Le Dé bleu, 2002

Un bruit de verre en elle / Albane Gellé – Éditions Inventaire / Invention, 2002

De père en fille / Albane Gellé – Le Chat qui Tousse, 2001

En toutes circonstances / Albane Gellé– Le Dé Bleu, 2001 – collection Farfadet bleu – réédition en 2014 aux Éditions Cadex avec des images de Valérie Linder  

Hors du bocal / Albane Gellé – Le Chat qui tousse, 1997

À partir d’un doute / Albane Gellé – voie Publique, 1993

 

Albane Gellé a également participé à de multiples anthologies. 

Nos / Liza Kérivel - Diabase, 2022

“nos couleurs sans nuances nos paysages

en demi-teinte nos arcs-en-ciel personnalisés

nos monochromes nos talents plats c’est joli c’que

vous faites nos pinceaux de maquillage nos

tableaux imprévisibles nos vies ainsi exposées

au regard des nôtres nos cinq sens artistiques

au sommet de leur à-valoir nos musées personnels

et nos plus belles collections d’erreurs de

jeunesse aussi.”

 

« Liza Kerivel saisit le vertige de nos existences, nos existences d’enfants, de femmes, d’hommes, d’êtres incarnés dans la matière, d’êtres constitués de lumière aussi. Nos existences têtes cœurs et corps. » Albane Gellé

 Nommer néanmoins / Philippe Longchamp - Milagro, 2022

« Court caillou plat lie-de-vin, dessus se voient lignes de vie, ligne de coeur, tout ça embrouillé (...) »

 

Géographie de steppes et de lisières / Anna Milani  - Cheyne, 2022  - Collection Grise

Je voulais construire une maison de lumière, tout était réuni pour que le chantier commence, les maçons s’adonnaient au travail avec ardeur et compétence, mais à chaque visite je commandais davantage d’ouvertures, jusqu’au jour où du projet il ne resta que des fenêtres.

Aujourd’hui, chez moi,

l’extérieur est dedans

et le verbe sortir signifie 

regarder.

 

Où es-tu ? - Une création de Keren Ann & Irène Jacob

Où es-tu ? un spectacle créé et interprété par Keren Ann et Irène Jacob. Une correspondance où se répondent leurs histoires qu’elles racontent avec des sons et des mots de poètes amis. Cette création chantée, parlée et racontée, elles la portent au plateau grâce à la mise en scène complice de la chorégraphe Joëlle Bouvier. La vie est voyage, les mots saccagent ou fertilisent. Cette correspondance devient une polyphonie musicale où se répondent des voix fortes d’hier et d’aujourd’hui.

Où es-tu ?, c’est aussi la joie de rassembler sur une même scène Andrée Chedid, Leonard Cohen, Albane Gellé, Charles Bukowski, Bourvil, Robert Desnos, Paul Éluard, Guillaume Apollinaire, Jean Cocteau, Brigitte Fontaine, Marilyn Monroe, Emily Dickinson, Germaine Kouméalo Anaté, Charlie Chaplin ou encore Billie Holiday. Un moment suspendu et intime ! 

 

https://www.youtube.com/watch?v=t_cXsn5fuOw

 

Chœur des amants - Texte et mise en scène de Tiago Rodrigues  - Avec David Geselson, en alternance avec Grégoire Monsaigeon et Alma Palacios

Écrite et créée à Lisbonne en 2007, Chœur des amants est la première pièce de théâtre de Tiago Rodrigues, créée à Lisbonne en 2007. Il s’agit d’un récit lyrique et polyphonique. Un jeune couple raconte à deux voix la condition de vie et de mort qu’ils traversent lorsque l’un d’eux se sent étouffé. En juxtaposant des versions légèrement différentes des mêmes événements, la pièce permet d’explorer un moment de crise, comme une course contre-la-montre où tout est menacé et où l’on retrouve la force vitale de l’amour. 13 ans après sa première création, Tiago Rodrigues invite Alma Palacios et David Geselson à donner corps à ces deux personnages qu’il a inventés. Il en profite aussi pour imaginer ce qui leur est arrivé toutes ces annes. Sans se limiter à en faire une nouvelle mise en scène, il décide d’écrire sur le passage du temps et ce qui en découle sur la vie des amants. Qu’en est-il, de cet amour qui a défié la mort ? 

« Interroger mes personnages sur leur vécu, c’est comme m’interroger sur le vécu de mon théâtre depuis que j’ai commencé à écrire », dit Tiago Rodrigues. « Les personnages serons-ils encore amoureux ? Ce jeune homme que j’étais, qui a osé écrire cette pièce, sera-t-il porté par la même nécessité de faire du théâtre ? Je ne sais pas si je suis prêt à entendre la réponse, mais je ne peux éviter la question. »

 

https://www.youtube.com/watch?v=NZFe8ifuw8Q

Coucou  - Spectacle pour les enfants à partir de 18 mois - Co-production par : Collectif Ma-Théâ (Centre de Création pour l’Enfance), Festival Mondial de Marionnettes de Charleville-Mézières, Théâtre de Marionettes de Ljubjana.

Une résidence à la crèche le berceau d’Arthur, à Charleville-Mézières, nous a donné une superbe occasion de mettre à l’épreuve nos idées, d’observer les enfants jouer librement avec nos propositions, et d’échanger avec les éducatrices de jeunes enfants et profiter de leur point de vue très enrichissant. Comment amener les choses aux tout-petits, comment créer des conditions adaptées pour favoriser l’attention, la découverte, l’émotion ? Voici les questions qui sous-tendent mes recherches, que ce soit dans mon travail de création de livre, d’exposition, d’atelier ou ici pour la première fois, d’un spectacle. Ces interrogations constituent pour moi un champ très libre de créativité.

Ce spectacle est donc le résultat d’un long travail d’expérimentation, avec les enfants en résidence et en répétition avec les comédiens et musiciens. La matière du spectacle provient de mes ateliers avec les enfants de crèches qui ont eu lieu dans le territoire du Grand Paris Seine et Oise, et de mon livre Coucou. La mise en scène, très cohérente, est un travail de dentelle qui nous fait divaguer de jeux en jeux, dans la réjouissance, l’excitation, l’émotion, le rire, la contemplation… Une exposition par laquelle passe le public avant de rentrer dans la salle, introduit le spectacle aux tout-petits, leur présente l’esthétique et les éléments majeurs qu’ils vont découvrir, sans en dire trop, comme des indices. À la fin de la représentation, la scène s’ouvre au public, les enfants sont invités à venir jouer, manipuler nos tubes et nos jolis œufs…

 

Je verrai toujours vos visages  - Drame de Jeanne Herry - Avec Adèle Exarchopoulos, Dali Benssalah et Leïla Bekhti

Depuis 2014, en France, la Justice Restaurative propose à des personnes victimes et auteurs d’infraction de dialoguer dans des dispositifs sécurisés, encadrés par des professionnels et des bénévoles comme Judith, Fanny ou Michel. Nassil, Issa et Thomas, condamnés pour vols avec violence, Grégoire, Nawelle et Sabine, victimes de homejacking, de braquage et de vol à l’arraché, mais aussi chloé, victime de viols incestueux, s’engagent tous dans des mesures de Justice Restaurative. Sur leur parcours, il y a de la colère et de l’espoir, des silences et des mots, des alliances et des déchirements, des prises de conscience et de la confiance retrouvée… Et, au bout du chemin, parfois, la réparation. 

 

https://www.youtube.com/watch?v=eq3py0LHqD8

Soma - Alain Larribet

Liés par une amitié de plus de 25 ans, Alain Larribet et Pierre-Michel Grade ont croisé leurs univers musicaux à l’occasion de diverses collaborations. Avec Soma, ils offrent un spectacle où leur complicité se met au service d’une musique envoûtante qui éveille en chacun notre lien avec la terre.

 

https://www.youtube.com/watch?v=OULkRI3r--8

 

Gracias a la vida  - Mercedes Sosa

Gracias a la vida est une chanson écrite, composée et créée par la chanteuse chilienne Violeta Parra, figure majeure de la nouvelle chanson chilienne. Elle a été enregistrée pour la première fois en 1966 sur l’album Las Ultimas Composiciones, le dernier album publié par Violeta Para avant son suicide en 1967. Cette chanson a été reprise par de nombreux interprètes notamment par Mercedes Sosa.

 

https://www.youtube.com/watch?v=xXO-4EQMSAs

 

Todo Cambia - Agnès Jaoui

C’est avec délice qu’on écoute les interprétations d’Agnès Jaoui. Sa voix mate et voluptueuse s’accorde avec les sonorités des musiques cubaines, portugaises, brésiliennes, argentines et andalouses. Il ne s’agit pas uniquement d’interprétations de chansons empruntées à Raul Paz, Edison Pullas Villaroel, Chico Buarque, Arturo Zambo et autres, il s’agit d’un véritable échange entre elle et les musiciens.

 

https://www.youtube.com/watch?v=1iy_sRTrsoQ

La vie - Arthur H

La vie, 17ème album d’Arthur H, est un disque-film, réalisé comme un travelling passant devant les différents stades de l’existence. Un passionnant voyage initiatique avec des chœurs et des cordes. 

 

https://www.youtube.com/watch?v=gl2xAo1a0_4

 

 

 

 

 

Sur le web

Albane Gellé : https://www.albanegelle.com/

Esperluète : www.esperluete.be

Cheyne : www.cheyne-editeur.com

Jacques Brémond : https://editions-jacques-bremond.fr

La Rumeur libre : https//:larumeurlibre.fr

Les Carnets du Dessert de Lune : https//:dessertdelune.com

Éditions Pneumatiques : www.editions-pneumatiques.fr

Éditions L’atelier contemporain : https//:editionslateliercontemporain.net

La Dragonne : www.editionsladragonne.com

Le Castor Astral : www.castorastral.com

Contrejour : www.editions-contrejour.com

L’Ail des Ours : www.editions-laildesours.com

La nage de l’ours : www.lanagedelourse.fr

Le graal – Maison des écritures : www.le-graal-maison-des-ecritures.org (Petit Flou)